Preguntas planteadas con frecuencia
1.
¿De qué manera puede hacer una compañía extranjera sus negocios en la
India?
Respuesta. En el
menu del sitio de web (http://siadipp.nic.in) están
disponibles “Las estrategias de
entrada para inversores extranjeros” en la sección de “Política y
Procedimiento”.
Las compañías
extranjeras pueden hacer sus inversiones o gestionar sus negocios de muchas
maneras como se explica a continuación:-
·
Oficina de
representación o de enlace1
·
Oficina de proyecto1
·
Sucursal1
·
Compañía subsidiaria
participada por la matriz en un 100% 2
·
Constitución de una
joint -venture. 2
La aprobación financiera –técnica/
técnica / financiera se da
1.
A través de la ruta automática por el RBI
2.
La aprobación automática del RBI/ FIPB /Gobierno se rige por la Nota de Prensa Núm. 2 de 2000 sujeto a
los límites del sector dados en el Anexo IV.
Todas las compañías establecidas
mediante FDI tienen que incorporarse bajo la Ley de Compañías Indias en el Registro
de Sociedades/ Registrar of Companies y todas las operaciones indias se
llevarán a cabo por esta compañía.
2. ¿Se trata a la
compañía extranjera como una compañía doméstica?
Respuesta. Sí, una compañía incorporada bajo la Ley de Compañías es tratada
como una compañía doméstica india dentro del ámbito de aprobación y sujeto a
todas las leyes indias.
3. ¿Cómo invierte una
compañía extranjera en la India?
Respuesta :- O por :-
a.
Por la aprobación automática – por el Banco Central del país, el Reserve
Bank of India, Mumbai o
b.
Por la Foreign Investment Promotion Board /Junta de Promoción de
Inversión Extranjera (FIPB)
i.
La aprobación automática por el Banco de Reserva de la India está
disponible para todos los sectores/productos/ actividades con la excepción de
algunos mencionados en la Nota de Prensa Núm. 2 (serie 2000) fechado en
11.2.2000. Las directrices específicas
en este contexto se dan en el Anexo IV del Manual de la Política
Industrial & Procedimientos en India.
No se requiere la previa aprobación. La compañía solo
tiene que acreditar ante al RBI en un plazo de 30 días de haber recibido las
acciones de la compañía extranjera.
ii) La
aprobación de FIPB se requiere para todas las demás propuestas no disponibles para la
Aprobación Automática.
Las solicitudes deben ser entregadas en
el Formulario IL-FC o en hojas blancas con todos los detalles a la Secretaría
para Asistencia Industrial (SIA). Se puede obtener el Formulario IL-FC descargándolo de Internet bajo el título de “Política
y Procedimientos” en un archivo de Word Perfect.
4. ¿De dónde se
pueden obtener los Códigos de NIC 1987 para los productos/servicios que tienen
que rellenarse en el Formulario de IL-FC?
Respuesta: Los
inversores tienen que dar la descripción de las actividades según la Clasificación
Industrial Nacional Actividades Económicas (NIC), 1987 cuando entregan las
solicitudes al RBI/SIA.
Se pueden obtener mediante pago las
copias de NIC, 1987 publicadas por el Ministerio de Estadísticas e
Implementación de Programas, Organización Central de Estadísticas, del
Director de Publicaciones, 1 Civil Lines, Delhi 110054 o de cualquier agente
autorizado.
Sin embargo los Códigos NIC (1987)
también están disponibles en el sitio de web (http://siadipp.nic.in) haciendo el
click en “Manual de Política Industrial y Procedimientos en la India bajo
la Política y Procedimientos.
5.
¿Qué es la FIPB?
Respuesta:
i.
Es un Consejo con
altos poderes para tratar todas las propuestas relacionadas con FDI (con o sin la
transferencia de tecnología) y en todos los asuntos relacionados con la
promoción de la inversión;
ii.
Tiene la flexibilidad de negociar enfocadamente con inversionistas y valora
los proyectos propuestos según las directrices notificadas, y;
iii.
Las decisions se comunican generalmente dentro de 30 días por la SIA que
funciona como su secretaría.
6. ¿Qué factores se
tienen en cuenta por la FIPB al examinar las propuestas?
Respuesta: Para hacer más transparente el proceso de aprobación, se han
emitido directrices que rigen la consideración de las propuestas de FDI por la FIPB. Éstas
se dan en el Anexo III del Manual de la Política Industrial y
Procedimientos en la India.
7. ¿Quíen es el
funcionario encargado con los asuntos relacionados con la FIPB?
Respuesta: Se puede ponerse en contacto
con el Director (Colaboración extranjera / Inversión directa extranjera / FIPB)
Sr. I. Srinivas (Tel: 91-11-23013196, Fax 91-11-23015245 correo electrónico: srinivas@ub.nic.in)
8. ¿Dónde se averigua
la información sobre el estado de la solicitud hecha a la FIPB?
Respuesta: Se puede averiguar el estado de la solicitud de FIPB haciendo el clic sobre el menu Estado de la solicitud de FIPB
(FIPB Application status) en la primera página del sitio de web donde se
dan tres categorias de información.
a)
Estado diario de la solicitud registrada de FIPB
b)
Estado diario de la solicitud registrada de FIPB
c)
Casos en la lista para la próxima reunión de FIPB celebrada en (fecha)
d)
Casos aprobados en la reunión de la FIPB celebrada en (fecha)
e)
Casos aprobados en la reunión anterior de la FIPB celebrada en (fecha)
f)
Fecha de envío de las cartas de aprobación
Los casos en la lista que no estén ni
en la categoria de aprobados ni en la de rechazados, están en la categoria
diferida, es decir casos que siguen estando bajo consideración. Es posible que
las solicitudes en tales casos necesiten más clarificación de otros Ministerios
o consejos desde el punto de vista de la política y por esta razón necesiten
más tiempo.
9. ¿Qué sectores
tienen límites en cuanto a la propiedad extranjera?
Respuesta: Las siguientes actividades
tienen limitado el porcentaje de acciones de la FDI.
|
Núm |
Sector |
Cobertura de FDI (en %) |
Actividades |
|
1. |
Telecomunicaciones |
49 74 |
Servicios
básicos, celulares, servicios de valor añadido, comunicaciones personales,
móviles, globales por satélite Proveedores de servicios de internet
con puertas de entrada, buscadores (paging) de radio y amplitud de ondas de
extremo a extremo. |
|
2 |
Carbón y lignito |
49 50 74 |
empresas del sector público En empresas que no sean del sector
público Para la exploración y la minería del carbon o lignito para el consumo
cautivo. |
|
3. |
Minería |
74 |
Exploración y minería de diamantes y piedras preciosas |
|
4. |
Banca del Sector privado |
49 |
Sector de Banca privada |
|
5. |
Seguros |
26 |
Sector de seguros (sujeto a la
autorización de IRDA) |
|
6. |
Aerolíneas domésticas |
40 |
Ninguna participación directa o
indirecta en el capital por parte de compañías de aerolíneas extranjeras. |
|
7. |
Petróleo (Con la excepción del refino) Refinación |
60 51 51 74 26 |
En empresas joint venture no
incorporadas. en empresas joint venture no
incorporadas Productos de petróleo y sector de
oleoductos En infraestructura relacionada con el
marketing de productos de petróleo Para empresas del sector público |
|
8. |
Compañías
invirtiendo en los sectores del Servicio / Infraestructura |
49 |
Inversión
por este medio se considera capital residente |
|
9. |
Minerales atómicos |
74 |
a. minería y separación de minerales b. valor añadido c. actividades integradas |
|
10. |
Sector de
la industria de defensa |
26 |
Para armas y municiones y productos
asociados de material de defensa, aviones de defensa y buques de Guerra |
|
11. |
Emisión /Comunicación Establecimento de instalaciones de
infraestructura como enlaces (uplinking) HUB etc Red de Cables Directo a Casa Emisión terrestre FM |
49 49 20 20 (inversión de cartera) |
Compañías privadas constituidas en la India con capital de FDI (Inversor
Institucional Extranjero) / FII/CINR/OCB/PIO dentro de los límites (como en
el caso del sector de telecomunicaciones hasta 49% incluyendo la inversion de
IED y de cartera) para establecer enlaces de hub (telepuertos) para arrendar
o alquilar sus instalaciones a los
emisores. Nota Para la emisión por satélite y los canales de televisión
independientemente de quien ostente el control de la propiedad y la gestión
que enlazan (uplink) desde la India con la condición de que cumplan con el
código de programación y anuncios. Se permite la inversion extranjera hasta 49% (incluyendo la inversion de
FDI y de cartera) del capital en acciones pagado por adelantado. Las
compañías con un mínimo de 51% de capital de acciones pagado por adelantado
en posesión de ciudadanos indios están autorizados bajo las Leyes de la Red
de Televisión Cable (1994) para proporcionar servicios de televisión de
cable. Las compañías con un máximo de participación /capital extranjera
incluyendo FDI/CINR/OCB/FII de 49% serán elegibles para obtener la
autorización de Directo a Casa (DTH). Dentro de
la capital extranjera, el componente de FDI no debe superar el 20%. El adjudicatario debe ser una compañía registrada en India bajo la Ley de
Compañías. Los indios deben tener todas las acciones con excepción de la
inversión de límite de cartera por la FDI/CINR//OCB/FII sujeto al límite que
se decida. La compañía no debe estar participadA
directamente por entidades extranjeras, CINRs o OCBs. En este momento se permite la inversión extranjera al límite de 20% de
inversión de cartera. No se permite a ningun operador extranjero la presencia /o
inversión en la transmisión de televisión terrestre. |
|
12. |
Sector de Industrias de pequeña
escala (SSI) |
24 |
Si la FDI en una unidad de pequeña escala supera el 24% de su capital
pagado por adelantado entonces la compañía pierde su status de compañía de pequeña escala. Además si los artículos de fabricación están reservados para el sector de
pequeña escala, la compañía tiene que obtener una autorización industrial y
alcanzar un nivel mínimo de exportación de 50% de la producción por año en
tales productos. |
|
13. |
Satélites |
74% |
Establecimiento y operación de
satélites |
|
14. |
El sector de té |
100%* |
Se permite la FDI en el sector del
té, incluyendo en las plantaciones de té con la aprobación anterior del
Gobierno * Sujeto a la desinversión
obligatoria de 26% de capital de la compañía a favor de un socio indio /
público indio dentro de un período de cinco años. |
|
15. |
Medios de Prensa |
74%** 26%** |
En entidades indias que publican
revistas científicas / técnicas y de especialización / semanales etc / revistas En entidades indias que publican
periódicos y revistas ** sujeto a las directrices del
Ministerio de Información y Emisión emitidas de tiempo en tiempo. |
10. ¿Cúal
es la política del gobierno para el sector de telecomunicaciones?
Respuesta: Para las
directrices específicas de sectores grandes incluyendo el Sector de
Telecomunicaciones refiérase al Anexo IV en el sitio de web del Manual
de los Procedimientos y la Política Industrial en India
11. ¿Qué
es la política de inversión para las compañías intermediarias de trading?
Respuesta: Se
permite el trading bajo la ruta automática hasta con 51% de FDI con la
condición de que sean principalmente actividades de exportación y que la
empresa sea una casa de exportación / casa de negocios/ casa “super” de
negocios/ casa “estrella” de negocios. Sin embargo bajo la ruta de FIPB:
i)
Se permite 100% de FDI en el caso de compañías negociantes para las
siguientes actividades:
·
exportaciones,
·
importaciones a granel con ventas de almacén ex puerto / ex en depósito de
almacén
·
Almacén de venta al
por mayor,
·
Otras importaciones de bienes y servicios con la condición de que al menos
75% sea para la obtención y la venta de bienes y servicios entre las compañías
del mismo grupo y no para el uso de terceros o transferencia / distribución
posterior.
ii)
Se permite los siguientes tipos de negocios sujeto a las normas de la Política
de Exportación / Importación
a)
Compañías que proporcionen servicios post- venta ( que no sea negociar)
b)
Se permite la distribución de los productos de joint ventures por mayor
para las compañías que quisieran comercializar productos fabricados por parte
de sus joint ventures en las que ellos tienen participación en su capital en la
India.
c)
El negocio de artículos de alta tecnología / ítems que requieren servicio
especializado despúes de la venta
d)
Negocio de artículos
para el sector social
e)
Negocio de artículos de alta tecnología, equipos médicos y diagnósticos
f)
Negocio de artículos que provienen del sector de pequeña escala en
la cual basandose en la tecnología proporcionada y especificaciones
establecidas de calidad, una compañía puede poner el producto bajo su marca.
g)
Suministro /Producción nacional de productos para exportaciones.
h)
Test de mercado de productos en los cuales la compañía tiene la aprobación
para fabricar con la condición de que esta autorización para el test de mercado
sea para un período de dos años y que la inversión para establecer
instalaciones productivas comience simultáneamente con el test de mercado.
i)
Se permite hasta 100% de FDI para las actividades de e-commerce
sujeto a la condición que tales compañías desinviertan 26% de su capital a
favor de inversores privados/ minoristas indios en 5 años si estas compañías
están registradas en otras partes del mundo. Estas compañías solo se involucrarán
en el e-commerce en forma de BZB.
12. ¿Se
cubre la actividad de negocios al por mayor en la ruta automática?
Respuesta: No, se
requiere la aprobación previa de la FIPB.
13. ¿Se
requiere la aprobación de FIPB para las 100% EOUS con FDI de compañías
extranjeras ?
Respuesta: Sólo
donde la actividad propuesta se realiza a través de la ruta automática.
14. ¿Cómo
se permiten las inversiones en las 100% EOEs?
Respuesta: Hay
cuatro planes para tales unidades. Son las EOEs de 100%, :
los parques tecnológicos de <Hardware> electrónico(EHTPs),
Parques Tecnológicos de < Software> (STPs) y Zonas Económicas Especiales
(SEZ). La inversión de FDI/NRI/OCB hasta 100% en estas unidades es admisible por la ruta automática con la
condición / en el supuesto de que se cumplan con las condiciones detalladas en
la Nota de Prensa Núm 2 (serie 2000) con la fecha de 11.2.2000. Esta Nota de
Prensa está disponible en el sitio de web http://dipp.nic.in.
15. ¿Se permite que
una subsidiaria esté participada de 100% por una compañía extranjera? ¿Se
requiere la aprobación de la FIPB?
Respuesta:
Sí, con la excepción de los
sectores que tienen un límite en la participación en el capital. Los criterios para permitir tales inversiones se
detallan en las directrices dadas en el Anexo IV del Manual de los
Procedimientos y Política Industrial en la India.
Se requiere la aprobación de la FIPB si la actividad no está contemplada en la ruta automática.
16. ¿Se permite la
inversión por Ciudadanos Indios No Residentes (CINRs)?
Respuesta: El
Gobierno considera importantes las inversiones por los CINRs y Cuerpos
Sociedades de Ultramar (OCBs) es decir, cuerpos de sociedades en las que tienen
los NRI al menos 60% de capital. El gobierno ha proporcionado un marco de política
liberalizada para aprobar las inversiones de CINR por la ruta Automática así
como por la del Gobierno. Se permite a los CINR / OCBs que inviertan hasta 100% de
capital en los Sectores de InmobiliariosBienes Raíces y Aviación Civil. El RBI
da la aprobación automática a todas las propuestas de CINR /OCBs con su
inversión hasta 100% para todos los productos actividades con algunas
excepciones mencionadas en la Nota de Prensa 2 serie (2000) con las
directrices específicas a cada sector. Se da la aprobación del Gobierno para
todas las propuestas que no estén autorizadas para la Aprobación Automática.
17. ¿Se permite la FDI
en el sector de escala pequeña (small scale unit, PYME)?
Respuesta: Se
permite la participación en el capital
hasta un 24% a cualquier empresa industrial en el Sector de Escala
Pequeña. Para más participación de capital o si una unidad que no sea del
sector de escala pequeña quisiera fabricar un producto reservado, tendría que
obtener una autorización industrial y comprometerse a exportar un mínimo
obligatorio del 50% de su producción.
18. ¿Se pueden
repatriar de la India ganancias, dividendos, derechos, pagos de know how?
Respuesta: Todas
las ganancias, dividendos, derechos, pagos de know how que hayan sido aprobadas
por el RBI pueden ser repatriadas. Algunos sectores como la inversión de CINR
en los bienes inmuebles pueden estar sometidos a un período de permanencia
(lock in).
19. ¿Se permite la FDI
en el “Negocio de Lotería en línea"?
Respuesta: El
negocio de lotería incluyendo el “Negocio de Lotería en línea” no está abierta
para la inversión directa extranjera”.
20. ¿Cúal es el
procedimiento de emisión de acciones para el inversor extranjero?
Respuesta: La emisión de acciones para
el inversor extranjero está regido por las directrices emitidas por el RBI
/ SEBI y Ley de Compañías.
21. ¿Al calcular el
límite de valores extranjeros en cartera se incluyen las acciones de
preferentes?
Respuesta: Sí, si son convertibles en acciones ordinarias. Las acciones no reembolsables y no convertibles no están
incluídas para calcular el límite de FDI.
22. ¿Se requiere la
aprobación de FIPB para el intercambio de acciones?
Respuesta: Sí, se
requiere la aprobación de FIPB.
23. ¿Se puede hacer la
emisión acciones preferentes por la ruta automática?
Respuesta: Sí,
sujeto a la actividad en cuestión que cae en la ruta automática.
24. ¿Cúales son las
formalidades con las que tiene cumplir una joint venture para aumentar su
participación de capital extranjera?
Respuesta: Se
requieren las siguientes formalidades para la joint venture que quiera aumentar
su participación de capital extranjera por la adquisición de acciones o por
otros medios.
a)
Si solo se aumenta el quantum de divisas extranjeras sin cambio en el
porcentaje entonces se puede seguir la Nota de Prensa Núm. 7 (serie 1999).
b)
Para el aumento de porcentaje de capital extranjero por la expansión de la
base de capital, se aplicarán la ruta
automática o FIPB / ruta del Gobierno dependiendo de la naturaleza de la propuesta en términos de la Nota
de Prensa Núm 2 (serie 2000)
c)
Los casos de aumento de porcentaje de capital extranjera mediante la
adquisición de acciones existentes en una compañía india requerirán
obligatoriamente la previa aprobación de FIPB / Gobierno.
d)
En los casos de la inclusion de un colaborador adicional extranjero, se
tendrá que cumplir con las directrices establecidas en la Nota de Prensa Núm
18 (serie 1998).
25. ¿Qué es la
política de la conversión de acciones no repatriables en acciones repatriables?
Respuesta: Se requiere la aprobación de FIPB. Si se hizo la inversión
original en divisas entonces se permite el cambio sin condiciones; si no, se
tendrá que repatriar los ingresos de la venta abriendo una cuenta NRO.
26. ¿Hay algún límite
de tiempo dentro del cual la compañía india tiene que hacer sus emisiones de
euro o de ADRs /GDRs despúes de haber recibido la aprobación de FIPB?
Respuesta: No hay ningún límite de tiempo en cuanto a
las directrices existentes.
27. ¿Se puede aumentar
la participación en el capital de una sociedad anónima que tenga menos de 100%
de equidad extranjera a que tenga 100% de participación de equidad bajo la ruta
automática?
Respuesta: Sí, pero sólo si la actividad esté cubierta en la ruta
automática si no hay ningún límite
sectoral y si no hay ninguna adquisición de acciones.
28. ¿Es posible que
una compañía extranjera proporcione un préstamo sin interés o con interés a una
compañía india?
Respuesta: Si,
sujeto a la conformidad con las Directrices de ECB del Ministerio de la
Hacienda.
29. ¿Se requiere la
aprobación de FIPB para los servicios de consultoría , investigación y
desarrollo, desarrollo de software etc?
Respuesta: Las
actividades arriba mencionadas caen en la ruta automática y por eso no
requieren la aprobación de FIPB.
30. ¿Cómo se aprueban
los acuerdos de tecnología extranjera?
Respuesta: Se da la aprobación por dos rutas
a.
Aprobación automática por el RBI;
i)
Disponible para cualquier propuesta con un pago global que no supere US$2
millones y royalties hasta de 5% sobre las ventas domésticas y 8% sobre
exportaciones. Esto se aplica a colaboraciones técnicas con transferencia de
tecnología. No hay ningún límite sobre la duración de los pagos de derechos por
un WOS a sus matrices off shore.
ii)
Pago de royalties hasta 2% de exportaciones y 1% para ventas domésticas en
el uso de marcas comerciales del colaborador extranjero sin la transferencia de
tecnología.
b.
La aprobación del
Gobierno en todos los demás casos.
31. ¿Se pueden pagar
los royalties para la transferencia de tecnología u otros derechos para el
mismo producto al usar las marcas y nombres comerciales?
Respuesta: No, no se
puede pagar ambos royalties para el mismo producto.
i)
Los casos involucrando la transferencia de tecnología serán elegibles para
el pago de derechos a la tasa prescrita en la ruta automática.
ii)
Los casos que impliquen la transferencia de tecnología y sólo implican el
uso de marcas y sellos serán elegibles para el pago de royalties de marcas o
nombres comerciales a la tasa prescrita en la ruta automática.
32. ¿Es posible usar
marcas / nombres comerciales extranjeros en la India y es admisible el pago
global bajo el pago de royalties para
el uso de marcas / nombres comerciales?
Respuesta: Sí, es
posible usar nombres y marcas comerciales en la India. Sin embargo no está
permitido el pago global sino que sólo el pago de royalties a la tasa
prescrita.
33. ¿Cúal es el
mecanismo que publica los cambios de la Política de FDI?
Respuesta: Los
cambios en la política de la FDI se publican en forma de Notas de Prensa por el
Departamento de Política y Promoción Industriales (DIPP) . Poco despúes de
mandar las Notas de Prensa a los medios, éstas también aparecen en el sitio de
web del Departamento. (http://dipp.nic.in).
34. ¿Qué tipo de
propuestas requieren una licencia industrial (IL) y cómo se obtiene ésta?
Respuesta: En la Nueva Política Industrial todas las empresas
industriales están exentas de la licencia con la excepción de los productos
mencionados en el Anexo I y II y los que están reservados para el
Sector de Escala Pequeña. No se debe ubicar el proyecto dentro de un
área de 25 kilómetros de una ciudad con una población de más de un millón (Anexo
V).
El Gobierno ha liberalizado
jurídicamente los procedimientos para obtener una Licencia Industrial. El
Gobierno aprueba la IL.
La solicitud en el formulario IL-FC
debe estar rellenado por la SIA. Se dan las aprobaciones dentro de 6-8
semanas habitualmente.
35.
¿Cúal es el
procedimiento para el sector sin licencia?
Respuesta: Una empresa industrial exenta de la licencia sólo tiene que dar
la información en el Memorandum de Empresarios Industriales (IEM) con la
SIA que enviará un acuse de recibo. No se requieren más aprobaciones.
36.
¿Por dónde se puede obtener la información de Estandares Indios para
cualquier producto?
Respuesta: Consulte al sitio de web del BIS.
(http://delhi.vsnl.net.in/bis.org)
37. ¿De dónde se
pueden obtener los detalles del Plan de la Modernización de las Curtidorías?
Respuesta: Los
detalles del Plan de la
Modernización se da en la Publicación del sitio de web (http://siadipp.nic.in)
38.
¿Cómo se puede poner en contacto con los funcionarios del Departamento de
Política y Promoción Industrial que son responsables de la supervisión de los
Proyectos aprobados de un estado particular.
Respuesta: Por
favor visiten el sitio de web del Departamento de Política y Promoción
Industriales en http://dipp.nic.in y hacer el click
en FIIA.